موافقة مجلس الشيوخ التشيلي على قرار يدعو إلى مراجعة جميع الاتفاقيات مع "إسرائيل"

المؤتمر الشعبي لفلسطيني الخارج
شارك عبر

| فلسطينيو الخارج |

وافق مجلس الشيوخ التشيلي الأربعاء 1-7-2020، بأغلبية 29 صوتاً مؤيداً، مقابل 6 أصوات رافضة وامتناع عن التصويت، على قرار يدعو الحكومة التشيلية إلى مراجعة جميع اتفاقياتها مع "إسرائيل"، من بين أمور أخرى.

كما دعا القرار إلى تعزيز تشريعات من شأنها حظر جميع منتجات المستوطنات "الإسرائيلية"، وحظر الشركات الضالعة في الاحتلال "الإسرائيلي" لمنعها من الاستفادة من أي اتفاقيات أو مناقصات تكون تشيلي طرفاً موقعاً فيها، ووضع مبادئ عامة تتعلق بالترويج للسياحة إلى "إسرائيل" وفلسطين حيث ستمنع الأولى من استخدام صور القدس الشرقية أو بيت لحم ("من بين المدن الفلسطينية الأخرى") ، لمنع أي نوع من التعاون، بما في ذلك النقدي، مع الاستعمار "الإسرائيلي" لفلسطين المحتلة وللتأكد من أنه لن يكون لأي منظمات عاملة في تشيلي أي مزايا ضريبية إذا ثبت تورطهم في احتلال فلسطين.

وتم الدفع باتجاه القرار من قبل أعضاء الأحزاب السياسية اليسارية واليمينية، وتم التصويت عليه كرد على خطط الضم "الإسرائيلية" في فلسطين المحتلة.

يذكر نص القرار أن تشيلي اعترفت بدولة فلسطين على حدود عام 1967 وأن خطط الضم "الإسرائيلية" ستؤثر أيضًا على آلاف المواطنين التشيليين الذين يمتلكون أراضي في منطقة بيت لحم الغربية، ولا سيما في كريمزان والمخرور في مدينة بيت جالا، مسقط رأس غالبية المجتمع التشيلي الفلسطيني.

كما يقتبس نص القرارمفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والرئيسة التشيلية السابقة ميشيل باتشيليت، التي قالت إن "الضم غير قانوني، نقطة انتهى."

وقال السيناتور إيفان موريرا ، من حزب UDI اليميني :"نطلب من حكومة تشيلي اتخاذ إجراءات ملموسة لوقف الضم الذي تحاول حكومة بنيامين نتنياهو تنفيذه. نحن والملايين في جميع أنحاء العالم نعرف جيد للغاية أن هذه الجريمة ستنهي حل الدولتين. وأقل ما يمكن لشيلي القيام به هو اتخاذ تدابير ضد هذا الانتهاك الصارخ للقانون الدولي وحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني. ولا ننسى أن هناك مئات العائلات التشيلية التي ستتأثر بالضم ومن واجبنا أن نتخذ إجراء في هذا الشأن. للفلسطينيين الحق في العيش في دولة كأمة حرة ".

بدوره قال السيناتور الاشتراكي خوسيه ميغيل انسولزا (الأمين العام السابق لمنظمة الدول الأمريكية): "من المؤسف أن الحكومة التشيلية لم تقل شيئًا بعد عما يحدث. ما تفعله إسرائيل ليس له سوابق وأنه خطير للغاية حيث أنه يمنع أي إمكانية لاتفاق سلام في الشرق الأوسط واحتمالات حل الدولتين التي نؤيدها دائمًا. هناك اتفاقيات يتم انتهاكها، بما في ذلك الاتفاقيات الدولية، ويجب أن ندين ما تفعله حكومة إسرائيل."

وأضاف: "إذا مضت إسرائيل قدماً، فسوف تنتهك ممتلكات العديد من التشيليين والفلسطينيين التشيليين، وبالتالي يتعين على شيلي حمايتهم ودعوة دولة إسرائيل إلى وضع حد لاحتلالها غير القانوني والتوقف عن إلحاق الضرر بالتشيليون الذين لديهم أراضي في وطنهم فلسطين."

فيما يلي نسخة مترجمة من نص القرار:

جمهورية تشيلي - مجلس الشيوخ

مع مراعاة

إعلان رئيس الوزراء الإسرائيلي عن ضم الأراضي الفلسطينية المحتلة في الضفة الغربية في تناقض تام مع ما نصت عليه قرارات الأمم المتحدة والتشريعات الدولية ذات الصلة.

اعترفت شيلي بدولة فلسطين "كدولة حرة ومستقلة وذات سيادة"، وفقاً للقرارات التي اتخذتها الأمم المتحدة، في أعقاب موقف مئات الدول التي انحازت للدفاع عن حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني، وتكرر موقفها بعدم الاعتراف بسيادة اسرائيل على الأراضي المحتلة منذ 5 يونيو 1967، بما في ذلك الضفة الغربية والقدس الشرقية، التي يعتبر احتلالها جريمة حرب بموجب اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949 ونظام روما الأساسي.

التدبير المذكور (الضم)، بخلاف التأثير على السكان الفلسطينيين، يؤثر على آلاف المواطنين التشيليين الذين لديهم أراضي في وديان كريمزان والمخرور، كلاهما في بيت جالا، من حيث ينحدر معظم الشيليين من أصل فلسطيني.

وقد أدانت عشرات الدول، ومنظمات حقوق الإنسان والمنظمات الدولية الضم الذي تسعى إليه إسرائيل. وفي هذا الصدد، أشارت الرئيسة السابقة ميشيل باتشيليت، اليوم المفوضة السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بأن "الضم غير قانوني، نقطة انتهى."

بناء على ما تم ذكره، وافق مجلس الشيوخ على:

مطالبة حكومة سعادة رئيس الجمهورية، سبيستيان بينيرا، من خلال وزارة الخارجية، مراجعة جميع الاتفاقات الموقعة بين تشيلي وإسرائيل للتأكد من أنها تتضمن إشارة إلى حدود إسرائيل، المعترف بها على أنها تلك التي كانت قبل حرب حزيران 1967، وفقا لقرار مجلس الأمن الدولي رقم 2334.

تقديم إرشادات لوزارة الخارجية بأن التوقيع على أي اتفاق بين تشيلي وإسرائيل لن يشمل حدود 1967 فقط وفقاً لقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 67/19 (29 نوفمبر 2012) الذي يعترف بدولة فلسطين خلال عام 1967 الحدود بما فيها القدس الشرقية عاصمتها.

بالإضافة إلى ذلك ، نطلب من سعادة رئيس الجمهورية لإرسال مشروع قرار (مشروع قانون) في أسرع وقت ممكن يهدف إلى:

- حظر دخول المنتجات المنتجة في المستعمرات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة إلى شيلي.

- حظر الشركات المرتبطة بانتهاكات القانون الإنساني الدولي من الوصول إلى أي مناقصات في شيلي أو الاستفادة من الاتفاقات الموقعة بين شيلي ودول أخرى، بما في ذلك تلك التي توفر السلع للاحتلال.

- تنظيم ترويج السياحة تجاه إسرائيل وفلسطين لضمان عدم وجود معلومات مضللة، مثل الترويج للرحلات إلى إسرائيل بصور القدس الشرقية أو بيت لحم، من بين مدن فلسطينية أخرى.

- حظر أي نوع من التعاون، بما في ذلك النقدي، مع الاستعمار الإسرائيلي لفلسطين المحتلة.

- للتأكد من أنه لا يمكن لأي منظمة تعمل في تشيلي وتتمتع بمزايا ضريبية أن تحتفظ بتلك الحوافز الضريبية إذا كانت متورطة في احتلال فلسطين.

المصدر: ترجمة موقع "فلسطينيو الخارج" نقلا عن أيام فلسطين

تابعنا عبر



تعليق عبر الموقع